-
1 news ticker
тикер новостей: службы непрерывной передачи рыночных, политических и экономических новостей на экране компьютера (напр., "Рейтер"); см. ticker. -
2 news ticker
Общая лексика: бегущая строка (stock ticker( на финансовых каналах)) -
3 news ticker
тиккер; биржевой аппарат, передающий новейшие сообщенияАппарат, обычно расположенный в брокерских фирмах, сообщающий о самых последних событиях в мире, деловой конъюнктуре, информации о рынке, действиях корпораций и т. п. Синоним термина news wire (линия новостей). -
4 ticker
сущ.1) бирж. тикер (телеграфный или электронный аппарат, оперативно выдающий текущую финансовую информацию на бумажную ленту или на экран; впервые был использован на биржах США в 1867)Syn:2) бирж. тикерная лента (информация, появляющаяся на экране или мониторе, в т. ч. в виде бегущей строки с ценами акций и объемами операций внизу экрана, а также регулярно обновляемые новости)See:consolidated tape 1),2
* * *
тикер: телеграфный (электронный) аппарат (или система), оперативно выдающий текущую финансовую информацию на бумажную ленту (напр., тикеры агентства "Рейтер"); информация об операциях на фондовой бирже печатается непрерывно; впервые был использован на биржах в США в 1867 г.; в настоящее время под тикером имеется в виду информация, появляющаяся на экране или мониторе, в т. ч. в виде бегущей строки с ценами акций и объемами операций внизу экрана, а также регулярно обновляемые новости; см. broad tape;* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 news wire
Синоним термина news ticker (тикер; биржевой аппарат, передающий новейшие сообщения) -
6 бегущая строка
1) General subject: marquee, scrolling text, ticker (AD), news ticker (stock ticker (на финансовых каналах)), ticker, autocue, teleprompter, travelling line2) TV: crawl line, roll captions, roll titles, roller captions, roller titles, creeping line, «crawler», «crawler» message, crawl3) Information technology: Ticker bar4) Advertising: running letters (световая реклама)5) Computer games: newsticker6) Microsoft: Marquee component -
7 tape
сущ.1) общ. полоса, полоска, лентаSyn:2)в) кинолента3) бирж. лента тикера ( c биржевыми котировками)Syn:See:4) бирж. = broad tape
* * *
"лента": 1) информационная служба, постоянно передающая цены на крупнейших биржах; часто называется тикерной лентой, т. к. в прошлом машина издавала особые звуки при печатании ленты (до компьютеризации); = composite tape; consolidated tape; ticker; ticker tape; 2) информационная служба типа "Доу Джонс" и "Рейтер", непрерывно передающая политические и экономические новости; см. broad tape;* * *. . Словарь экономических терминов . -
8 teleks
m (sustav) telex; (stroj) telex (machine), AE+ news ticker; (poruka) telex (message) | journ Skinuto s teleksa (otpr.) Stop Press* * *• teleprinter exchange• telex -
9 Börsengläubiger
Börsengläubiger
stock-exchange creditor;
• Börsenhandel jobbing, stock-exchange dealings, stock transactions (brokerage, trading);
• Börsenhandel auf eigene Rechnung on-floor trading (US);
• zum Börsenhandel zulassen to admit for quotation (list, US) on the stock exchange;
• Börsenhändler stock[-exchange] operator;
• Börsenhändlersystem jobber system;
• Börsenhausse bull market, market boom;
• Börsenindex stock-exchange index, stock-price average;
• Börsenindex nach den ersten Tagesnotierungen first-section stock index;
• Börseninformation stock-exchange news;
• Börsenjahrbuch Stock Exchange Year Book (Br.);
• Börsenjargon stock-exchange parlance;
• Börsenjobber stockjobber;
• Börsenjournalist financial journalist;
• Börsenklima tone of the market;
• Börsenkollaps stock-market collapse;
• Börsenkommentar financial commentary;
• Börsenkommissar exchange commissary;
• Börsenkommission stock-exchange committee;
• Börsenkommissionsfirma commission broker;
• Börsenkommissionsgeschäft stock-broking [transaction], stockbrokerage, broker’s business, cross trade (US), (Auftrag) stock transaction for third account, (Firma) [firm of] stockbrokers, ticker firm (US);
• Börsenkonsortium price ring, corner, pool, market syndicate;
• beschränktes Börsenkonto restricted account;
• Börsenkrach collapse of the market, crash, panic, smash;
• Börsenkreise financial (stock-exchange) circles;
• Börsenkrise market shakeout. -
10 Börsenschwankungen
Börsenschwankungen
exchange fluctuations;
• Börsenschwindel stockjobbery;
• Börsenschwindler stock-exchange venturer, stag;
• Börsensitz [exchange] seat;
• seinen Börsensitz aufgeben to drop one’s exchange seat;
• Börsensitzung session of trading;
• schwer wiegender Börsenskandal grave scandal on the stock exchange;
• Börsenspekulant speculator, gambler, bargain hunter, stockjobber, stag (Br.), punter;
• unerfahrener Börsenspekulant flunkey, flunky (US);
• Börsenspekulation stockjobbing, jobbery, gambling (speculation) on the [stock] exchange;
• kurzfristige Börsenspekulationen durchführen to be in and out of the market (US);
• Börsenspezialist exchange specialist;
• Börsenspiel agiotage;
• Börsensprache stock-exchange terminology (parlance, sl.);
• Börsenstand [trading] post;
• Börsenstempel stamp duty;
• Börsenstimmung tone (mood) of the market, [stock-]market sentiment;
• zuversichtliche Börsenstimmung confident state of the market;
• bei gebesserter Börsenstimmung höher tendieren to edge higher amid improved market sentiment;
• Börsenstrategie stock-market tactics;
• Börsenströmung tendency on the stock exchange, stock-market trend;
• Börsenstunden official (stock-exchange) hours;
• normale Börsenstunden regular session;
• Börsentag trading (ticket, market) day, session;
• ruhiger Börsentag quiet session;
• Börsenteil (Zeitung) city (commercial) news;
• Börsentelegraf [stock] ticker, stock indicator (printer);
• Börsentendenz trend on the stock market, stock-market trend, tendency of the money market;
• Börsentermingeschäft option, trading in futures (US), forward operation, futures deal[ing] (US), transaction for the account (Br.);
• Börsenterminologie stock-market parlance;
• Börsentiefstpunkt bottom of the market;
• Börsentipp stock[-exchange] tip, hint;
• Börsentitel stock-exchange securities;
• Börsentransaktion operation on the stock exchange, market transaction;
• vollständig durchgeführte Börsentransaktion turn (US);
• Börsenumsatz stock-market turnover. -
11 service
1. n1) работа; служба; сфера деятельности2) линия связи; сообщение; перевозки3) обслуживание, сервис; сфера услуг4) услуга6) уплата процентов (по займам, облигациям)7) вручение (судебной повестки)
- accessorial service
- accommodation service
- accounting system services
- actuarial services
- additional services
- add-on service
- adequate service
- administrative services
- advertising service
- advisory service
- aerial service
- aftersale service
- aftersale technical service
- agency services
- agency service for ships
- agent's services
- agricultural services
- agricultural quarantine service
- air service
- aircraft service
- airmail service
- air passenger service
- air transport services
- ancillary services
- auditing services
- auditor services
- automatic transfer service
- auxiliary services
- back office services
- back-up services
- bank services
- banking service
- beforesale services
- bond service
- bulk service
- bus service
- business services
- buying service
- car service
- cartage service
- cash service
- cash management services
- charter service
- chartering service
- city-terminal service
- civil service
- cleaning services
- coach service
- collection service
- combat zone service
- combined services
- commercial services
- communication service
- commuter service
- competent services
- competitive services
- comprehensive services
- construction engineering services
- consuler service
- consultation services
- consulting services
- consumer services
- container service
- container-on-flatcar service
- continuous service
- contract services
- corporate advisory services
- corporate customer service
- credit and settlement services
- cross-selling banking services
- current services on loans
- custodial services
- customer service
- customs service
- daily service
- debt service
- delivery service
- depositary service
- design services
- development and research services
- distribution services
- emergency service
- employee services
- engineering services
- essential service
- exchange service
- expert services
- export services
- export packing service
- express service
- express air freight service
- express delivery service
- factory services
- fast freight service
- fee-based services
- ferry service
- fiduciary service
- field service
- financial service
- financing services
- first aid service
- first class service
- fishy-back service
- forwarding service
- free services
- freight service
- fringe services
- full service
- full container load service
- full time service
- gate service
- government services
- government debt service
- gratis services
- guard service
- handling service
- harbour services
- health service
- home-delivery service
- industrial services
- industrial extension services
- information service
- infrastructure services
- inland revenue service
- insurance services
- intercity bus service
- inter-city feeder services
- interlibrary loan service
- intermediary services
- Internal Revenue Service
- internal accounting services
- investigation service
- investment services
- invisible services
- irregular service
- janitorial services
- joint rail-air freight service
- large-scale services
- legal services
- lighter service
- liner service
- liner freight service
- liner passenger service
- local services
- long-distance transport service
- loss making services
- low density service
- mail service
- maintenance service
- management service
- management advisory services
- market services
- marketing service
- mass service
- medical service
- merchant service
- military service
- mixed service
- municipal services
- National Giro Service
- National Health Service
- news service
- night service
- night depository service
- nonpreferential service
- nonscheduled service
- nonstop service
- occupational guidance service
- on-board passenger service
- operating services
- outdoor service
- outside service
- overland service
- paid services
- passenger service
- pensionable service
- permanent service
- personal service
- personal banking services
- phone inquiry service
- pick-up service
- piggyback service
- pilot service
- pilotage service
- placement service
- plant quarantine service
- postmarketing service
- postsale service
- preemptive service
- preferential service
- presale service
- prior services
- priority service
- processing services
- professional services
- prompt service
- proper service
- protocol service
- public service
- Public Health Service
- publicity service
- public transport service
- quality control service
- quick repair service
- rail service
- railroad service
- railway service
- railway ferry service
- reciprocal services
- regular service
- rental service
- repair services
- retail service
- retail banking service
- road transport service
- ro-ro service
- safe deposit services
- safety service
- sanitary service
- scheduled service
- scheduled debt service
- security service
- self-dial long-distance service
- senior service
- settlement service
- shipping services
- ship's agency service
- shuttle service
- single-carrier service
- site services
- small-scale services
- social services
- specialized service
- statistical service
- supervisory services
- support services
- technical service
- technical control service
- technical information service
- technological services
- telecommunication service
- telephone service
- through service
- ticker service
- top-notch service
- tourist services
- towage service
- trade information service
- trailer-on-flatcar service
- training services
- tramp service
- transport service
- transportation services
- travel service
- trouble-free service
- trunk line service
- trust services
- tug service
- turnabout service
- underwriting services
- unremunerative services
- up-to-date service
- urgent service
- warranty service
- watchman service
- welfare services
- service by mail
- service by post
- services in advertising
- service in bulk
- services in publicity
- services of an agency
- service of loans
- service of notice
- service of papers
- services of personnel
- service on call
- service to customers
- services to visitors
- service without interruption
- service with waiting
- record services and archives
- in service
- fit for service
- unfit for service
- bring into service
- charge for services
- complete service
- do services
- enlist the services of smb
- employ services
- furnish services
- give services
- go into service
- maintain a service
- maintain regular service
- make use of services
- offer services
- pay for services
- perform services
- provide services
- provide customer service
- publicize services
- put into service
- render services
- require services
- resort to services
- retire from service
- run services
- sell advisory services
- start service
- supply services
- suspend the service
- tender one's services
- undertake a service
- use the services of a lawyer
- utilize services2. v1) обслуживатьEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > service
См. также в других словарях:
news ticker — ˈnews ticker 7 [news ticker] (also ticker) noun a line of text containing news which passes across the screen of a computer or television See also: ↑ticker … Useful english dictionary
News ticker — An example of a television news ticker, at the lower third of the screen. A news ticker (sometimes referred to as a crawler ) resides in the lower third of the television screen space on television news networks dedicated to presenting headlines… … Wikipedia
news ticker — noun a) A device, used primarily in the 20th century, which printed out incoming news stories on paper tape. My new cell phone has a news ticker feature. b) Any device for displaying incoming news stories … Wiktionary
news ticker — /ˈnjuz tɪkə/ (say nyoohz tikuh) noun a band at the bottom of a television screen on which headlines or small news items are presented in a continuous stream; newsbar. {news + ticker (tape)} …
news ticker — Synonyms and related words: TelAutography, Teletype, Teletype network, Teletyping, closed circuit telegraphy, code, duplex telegraphy, electricity, facsimile telegraph, interrupter, key, multiplex telegraphy, quadruplex telegraphy, railroad… … Moby Thesaurus
news ticker — WikiB scrolling ticker at the bottom of the display of television content. It is usually reserved for text headlines or numeric statistics (or both) depending upon the focus of the channel … Audio and video glossary
Ticker tape — was used by ticker tape machines , the Ticker tape timer, stock ticker machines , or just stock tickers . History The term ticker tape came from the sound made by the machine as it printed, and tape simply refers to the machines using a paper… … Wikipedia
Ticker — can mean:* A stock ticker machine and the ticker tape (paper strips) it prints on * Ticker symbol, codes used to uniquely identify publicly traded companies on a stock market * News ticker, a small screen space on news television networks… … Wikipedia
News 4 New York — is the brand identifier of WNBC TV in New York City. It began using this for its news broadcasts in 1971 to 1972, again on October 13, 1980, and again in March 2008. Prior to this, WNBC used the NewsCenter 4 brand for their newscasts. In… … Wikipedia
Heise News-Ticker — Heise online (Eigenschreibweise: heise online; auch Heise Newsticker oder heise.de) ist ein Nachrichtenticker des Verlags Heinz Heise im World Wide Web. Der erste Beitrag, der allerdings nur einen Link zu einem c’t Artikel enthielt, erschien am… … Deutsch Wikipedia
ticker — /ˈtɪkə / (say tikuh) noun 1. someone or something that ticks. 2. US → tape machine. 3. Colloquial a watch. 4. Colloquial the heart. 5. Colloquial courage; bravery: *John Howard … didn t have the ticker to stand up for his country against Pauline… …